interpreter

Consecutive interpreting and translation

Alongside my academic and professional work, I offer freelance translation and interpreting services in Polish, English, Ukrainian, and Russian. Since 2017, I have supported clear and effective multilingual communication in various contexts, including official visits, cultural events, and business workshops. I provide both consecutive interpreting and written translations, with attention to linguistic nuance and cultural context.

Collaboration with Uniejów Municipality

Since 2017, I’ve partnered with Uniejów Municipality, providing regular consecutive interpretation for their annual European economic missions focused on cross-border development.

Learn about a past mission here.

Facilitating discussions during the Uniejów economic mission.

I also support key cultural events, such as Uniejów’s Icelandic Day, enabling dialogue between Polish hosts and international guests like Iceland’s Ambassador and the Mayors of Uniejów and Sonkajärvi.

Memorable moments from Icelandic Day in Uniejów.

During annual economic missions, I have interpreted for delegations from countries including Finland, Iceland, Georgia, Ukraine, Belarus, Latvia, Lithuania, and Hungary.

Collaboration with Poznań City Office

I also collaborated with the Poznań City Office, offering interpretation services during international visits, bilateral meetings, and thematic workshops. This includes working with official delegations from Kyiv, where clear, culturally-sensitive communication is essential. I also provide linguistic support for Ukrainian entrepreneurs participating in business development events, ensuring effective dialogue and mutual understanding.

Supporting international dialogue in Poznań.